Jai Tripathi reviews in Hindi Dr Zoya Zaidi's painting exhibition combining Urdu ghazal and calligraphy (English translation also given).